Daisy Rock in June Summers, dve soparni lisici s črnilom, si želita tiča in se prepustita vroči pogostitvi. Njihove strokovne ustnice in spretne roke delajo čarovnijo, kar podivja njunega srečnega partnerja. Akcija se stopnjuje z divjim trojčkom, ki kaže njuno nenasitno željo.