Kurba Cora, mamljiva najstnica, požira Adelejino slastno veliko oprsje, preden se potopi v njeno roza roza. Adele vrača, gosti se s Corino očarljivo derriero. Njun intimni ples se razplete, razkriva njune naravne dobrine, ki se zaključijo v žgečkljivem vrhuncu, ki fuka joške.