Farmmanka Melanie Moon, pohotna lisica z zlatimi trsami, zapelje svojega starajočega delodajalca. Nasadi se nanj v poželjivem prikazu jahanja kaubojke, njeno bogato premoženje pa poskakuje z vsakim sunkom. Njihova strast se konča v gorečem vrhuncu, zaradi česar je kmet zadovoljen in najstnica zadihana.