Evropska najstnica in njena najboljša prijateljica se podivjata v študentskem domu. Želi si pozornosti svojega fanta, a jo prijateljica zadovolji s čutnim drkanjem, kar vodi do strastnega seksa. Njuno skrivno srečanje se konča z zadovoljivim vrhuncem.