Zdolgočasena blondinka najstnica Elsa Jean draži svojega očima tako, da razkazuje svoje spodnjice. Željna, da bi pomagala razbiti monotonost, ga povabi, naj jo divje zajaha, njene tesne kavbojke pa komaj vsebujejo njeno navdušenje. Posledično srečanje pusti obe strani temeljito zadovoljni.