Mlada Američanka in njen dedek si vzameta odmor v gostišču. Žejni dedek jo pošlje v lokal, izkoristi priložnost in požre najstničino kapljajočo muco. Ko se vrne, jo pozdravi debel tič in ga vneto sesa. Njun divji trojček se nadaljuje, vrhunec pa je strasten vrhunec.