Маћеха Кејди Меркјури хвата свог посинка Кејдија на коленима како буљи у њено ружичасто, ситно благо. Она се суочава са њим и не може да одоли њеном затегнутом паковању, упркос томе што је дроља тинејџер, а он је напаљени момак. Њихов табу сусрет се одвија.