Một thiếu niên Áo trẻ tuổi ghé thăm một trinh sát người Đức tại một buổi thử vai bên bờ biển, dẫn đến một cuộc hẹn nóng bỏng. Họ trở về ký túc xá của anh ta để có một cuộc gặp gỡ điên rồ, thỏa mãn trong tình yêu đam mê trên ghế sofa của một cô gái trẻ.