Млада сервитьорка се отдава на Гореща среща с шефа си, добре надарения Чарлз Дера, в тоалетната на бара. Страстната им среща ескалира, оставяйки нищо неподозиращата общественост в страхопочитание. Прегръдките на Джил и стенанията на екстаз изпълват въздуха, демонстрирайки ненаситното им желание.