Ο χορευτής Πίτερ Γκριν, διευθυντής γραφείου, γαμιέται ενώ άλλες γυναίκες παρακολουθούν. Ο αρκούδος με γυαλιά απολαμβάνει το πολλαπλό γλείψιμο του μουνιού και το πιπίλισμα του κόκορα πριν από την έντονη καουμπόισσα και το γαμημένο. Ένα ξέφρενο πάρτι γραφείου.