छात्रावास के निवासी खिलाड़ी जोए ब्रास ने फिर से गोल किए। इस बार, वह सबसे अधिक देखी जाने वाली छात्रावास लड़की करीन गैम्बियर के बाद है। उसके पारदर्शी परिधान कल्पना के लिए बहुत कम छोड़ते हैं, जिससे एक गर्म मुठभेड़ शुरू हो जाती है जो छात्रावास की बात होने के लिए बाध्य है।