Усред мирног путовања у природу, страствени пар подлеже својим поривима. Смештени у снежној шуми, упуштају се у страствено вођење љубави, несвесни цвркутања птица и очију јавности. Њихова сирова страст кулминира експлозивним врхунцем, остављајући траг екстазе у срцу дивљине.