Ο πράκτορας του Radekos, Radek, πιάνει μια σαγηνευτική βίγκαν να χαλαρώνει δίπλα στην πισίνα, με τα χείλη της να περιμένουν ανυπόμονα την επιστροφή του. Ανήμπορος να αντισταθεί, επιδίδεται σε μια καυτή συνάντηση δίπλα στην πισίνα με αποκορύφωμα μια παθιασμένη βόλτα με το ταξί του.