Agentul lui Radukos, Radek, prinde o vulpe seducătoare tolănită lângă piscină, buzele ei așteptând cu nerăbdare întoarcerea lui. Neputând rezista, el se răsfăț într-o întâlnire fierbinte lângă piscină, culminând cu o plimbare pasională în cabina lui.