O agente de Radekos, Radek, pega uma sedutora raposa relaxando à beira da piscina, seus lábios aguardando ansiosamente seu retorno. Incapaz de resistir, ele se entrega a um encontro quente à beirada da piscina, culminando em uma viagem apaixonada em seu táxi.