Radek, l'agente di Radekos, sorprende una volpe seducente rilassata in piscina, con le sue labbra in attesa del suo ritorno. Incapace di resistere, si abbandona a un incontro bollente a bordo piscina, che culmina in un viaggio appassionato nella sua cabina.